* INDEXで一言 *
2002年3月3日
先週の日本の標準SR「トイレの鍵」は途中から「鍵をかける」という言葉の適切性の話になったわけですが。というと聞こえはいいが約一名つっこまれまくったわけですが。
このように名前と実態が合わなくなってしまったものとして何があるか、とつらつら考えてみました。例えば「ダイヤル」なんかそうじゃないか、とダイヤルをgoogleで検索したら。
一発で出てきました。「ダイヤルＱ２」。
確かにまだダイヤル式の電話ってまだある。あるけど、ダイヤルＱ２使えない。
まだあります。「伝言ダイヤル」。途中でピポパ押さないとダメ。
「ダイヤルアップネットワーク」ってのもよく考えると妙です。パルス式はあるけれど、ダイヤルを回すモデムは見たことない。
そのほか、サポートセンターとかの「何とかダイヤル」は数知れず。ダイヤルってもともとは回すものそのもののことを言ってたんでしょうけど、完全に電話の意味に取って代わられたようです。
今週は「ひな祭りの白酒」です。
レスはこちら