日本の標準第６８回　数メートルの実態

　今回の質問は松楓庵さんからいただきました。

　当方の新しい掲示板でも書きましたが、標準くんがたとえば「数メートル」でどのぐらいの長さをイメージするのか、できましたら調査いただけないものかと。
　これ、世代によってだいぶずれがあるそうで。
　まあ大ざっぱな言葉ではあります。棒高跳びで言えばブブカから中学校の体育までを一つの言葉で表現しているわけです。「ただいまの記録、数メートル」ですとさぞや大会はやりにくいんじゃないかと思います。
　しかしもしこの言葉がなかったらと思うとそれも困る。「犯人は数メートル離れたこの柱の影からドアのところにいるゐんばさんを撃ったのです」という報道をするとき、記者の人はいちいち柱とドアの距離を巻き尺で測らねばならないのです。
　てなわけでもちろん「数メートルとは１〜９メートルのことかな」と思っているめちゃ大ざっぱな人もいると思いますが、下の選択枝から無理矢理選ぶとしたらどれが一番イメージに近いですか？
　メートルでなくても数本でも数千円でもいいですが。

次の標準　目次に戻る

(1)1メートル
(2)2メートル
(3)3メートル
(4)4メートル
(5)5メートル
(6)6メートル
(7)7メートル
(8)8メートル
(9)9メートル

投票終了

開票結果
(1)1メートル 0票
(2)2メートル 3票
(3)3メートル 19票
(4)4メートル 8票
(5)5メートル 24票
(6)6メートル 6票
(7)7メートル 0票
(8)8メートル 0票
(9)9メートル 2票
総投票数 62票

　ほほー、５メートル派と３メートル派に分かれましたね。
　さらにこれ、「メートルだと５メートルだけど一般的には数〜は２・３〜」という人を入れると３メートル派の方が逆転してしまうのです。
　これでよく話が通じるなあという気もしますが、よく考えると通じて欲しいときには「５・６メートル」とかいうわけで、通じなくてもいいときに使う表現だから別に困らないのですね。
　余談ですが「にさんめーとる」ってどう書きます？　今回見てても「２、３メートル」と書く人が多数派で、私は読点と紛れるがいやで「２・３メートル」と書くのですがこれはかなり少数派で、「２〜３メートル」の人はそこそこいるようです。
　てなわけで何一つ意見はまとまりませんでしたが、

　日本の標準は「数メートルとは５メートルのこと」に決定いたしました。

トン丸プー♀ （ホームページ：トン丸プーちゃん） 99/10/23(土) 23:13
3メートル
おっと、今週、投票し損なう所だった。セーフ。
99/10/23(土) 19:40
5メートル
ひいか 99/10/23(土) 15:03
5メートル
数メートル、数メートル…
数時間、数分だったらこのくらいだから、メートルもこんなもの？
有栖川　瑠璃 99/10/23(土) 01:10
3メートル
自分が使うときの感覚としては２〜３メートルというところですが、
人に云われた場合は５メートル以下くらいに思うことにしてます。
Ｒｙｏ−Ｋｉ 99/10/22(金) 23:41
5メートル
数メートルと言うと「２〜３メートル」と思うけど、「２〜３メートル」と聞くと、そういう時はいつも
２＋３＝５で５メートルと頭の中で考える構造になっているので。
Sumi 99/10/22(金) 21:05
3メートル
数メートル、数本、数千円とは、２、３メートル、２，３本、２，３千円思うのですが、じゃあ、２か３かといったら、やっぱり３かなあ。
どる 99/10/22(金) 20:44
5メートル
小学校で４、５のことと聞いた記憶が。
広辞苑で引くと２、３から４、５のこととかなり曖昧なことを書いてました。
りちゃ 99/10/22(金) 18:25
2メートル
1.3.5はさけてみました
99/10/22(金) 14:55
9メートル
小悪魔リルル （ホームページ：Little System Networks.） 99/10/22(金) 14:39
3メートル
ん〜、「２メートルから３メートルくらい」というイメージですね。だいたい、こんなもんぢゃないの？
ｍｉｋ 99/10/22(金) 12:37
3メートル
石ねこ 99/10/22(金) 00:01
4メートル
4〜5メートルくらいと思いますので、前の値を採って4メートル。
昔（小学生の頃）「数…」は「4、5」のこと、と聞いた記憶があるので
すが、根拠は何だったのでしょう。お心当たりのある方はいらっしゃい
ませんか？
こんにゃくばたけ 99/10/21(木) 23:23
5メートル
”２、３”より大きいと”数”になる感じがします。
始めて来ましたが、面白いですね。
けんたろう 99/10/21(木) 20:31
5メートル
小学校で「数××」＝「５〜６××」と習ったような気が・・・・・
MEW 99/10/21(木) 19:21
4メートル
例にあがってた「犯人は数メートル離れた柱の陰から・・・」ってのを考えると，これぐらいですかねえ．あまり離れてると当たらないような気がします．（当たらなくていいんですけど・・・）
ぷるぷる 99/10/21(木) 16:28
5メートル
これくらいかなぁ。
２、３メートルじゃ、すぐそこって感じだし。
７、８メートルじゃ、だいぶ向こうって感じだし。
４〜６メートルくらいかな。間とって５メートル。
数本でも数千円でも５以上って感じがします。
おがん 99/10/21(木) 16:17
6メートル
「数メートル」の詳細な言い方として
「２、３メートル」
「５、６メートル」
「７、８メートル」
があると思います。
４と９は何か避けてるみたいですね。
５は何だか、ちょうど過ぎるので
６を取ります。
減量挫折中 99/10/20(水) 22:05
3メートル
多分人間の身長としてありえない高さを「数メートル」と表現するのでは・・・・。
もしくは、ごろごろしながらすぐに手が届かない距離とか。
まあ、３メートルぐらいが私の肌に合います。
geople 99/10/20(水) 20:13
5メートル
通行人 99/10/20(水) 03:17
5メートル
5メートル
慎慎 99/10/19(火) 23:30
2メートル
やっぱり２，３ｍってとこでしょう。
３ｍが多くて、２ｍって意見が少ないようなので、「２ｍ」ってことに・・・。
やっちゃん 99/10/19(火) 22:20
9メートル
９メートルが妥当なところでしょう。
　　　　　　　　　　　以上です！！！！！
みゆみゆ 99/10/19(火) 22:16
6メートル
まあなんとなく･･･でしょう＊＊＊＊＊
この問題は難しい･･･バカな私にとってはね★
まさむね 99/10/19(火) 21:31
3メートル
「数」といえばやっぱり2,3あたり。。
とも 99/10/19(火) 16:43
5メートル
今考えると、数人は、３〜４人、数千円は、２〜３千円、数分も、２〜
３分なのに、数メートルって言うと、５メートルくらいかなあ。
理由は、思い当たりません、どうしてでしょう？私がわからない！（と
言って頭をかきむしる）
せんちゃん 99/10/19(火) 15:12
5メートル
　まあ、４〜５ｍってとこですかね。だいたい車の長さぐらいの
距離っていう感覚をもってます。
あみじゃっと 99/10/19(火) 13:03
6メートル
次点は「８メートル」だったりします（長いなあ）
「数百円」「数時間」「数センチメートル」など、
単位や指数によって、結構揺れそうな気がします。
West@East 99/10/19(火) 11:39
4メートル
私の頭では「１、２、３、それ以上」という感じですかねえ。
ＤＡ☆ （ホームページ：DA☆RK'n SITE） 99/10/19(火) 02:11
3メートル
僕も a few と対応するもんだと思ってました。
しろねこだま （ホームページ：しろねこだま本舗） 99/10/19(火) 00:47
3メートル
　あらためて自分の思考を探ってみる。
　なむなむなむなむ………………ちーん。
　やっぱり数メートルをイメージするとき、２，３メートルくらいの
つもりで言ったり書いたりしているような気がしまするぅ。
　なむ。
Ms.K 99/10/19(火) 00:01
5メートル
顔は見えるけど、声は少し聞きづらいくらい。
ジジババだと、もっと近くなるかもね。
　
ところで「ゐんばさんを撃った」のがゴルゴ１３なら
数メートルは１Km近いかもしんない
たいあー 99/10/18(月) 23:45
2メートル
そんくらいやろ。
おこじょ 99/10/18(月) 18:31
5メートル
２〜３メートルは見るからに「２〜３メートル」って感じなので、「えーと… まあいいや数メートル」とお茶を濁したくなるにはこれくらい必要かと。
人数でも２〜３人ならやっぱり「２〜３人」ですね、私の場合。
でもこれがおカネとなると、ちょっと微妙なものがあるなあ。
ひろ 99/10/18(月) 15:42
6メートル
5メートルぐらいまでは「だいたい2、3メートル」、
「5メートルぐらいかな」と、目測で言えてしまい
そうなので。6メートル以上は遠近法がからんできて
人間の目でははかりにくそう。
で、数メートルと略してしまうかなと。変な理屈やね。
数本、数千円は2〜3ぐらいです。
99/10/18(月) 15:21
5メートル
う、5, 6 メートルかな、長いほうにしておこう。
人間3人分ぐらいの感覚ですね。
＃あ、縦に並べてですよ。
これが「数十」「数百」になると２〜３になってしまいます。
ｍｍ 99/10/18(月) 14:55
4メートル
このくらいでしょ。
加賀瀬　ミカ 99/10/18(月) 14:44
6メートル
感覚的に「５〜６メートル」。あえて切り上げてみました（ひねくれ）。
つまり、１メートル、２メートル、３メートル、数メートルなわけですね。
Pikako様、シャネルスーツの値段、ありがとうございました。
普通の初任給で買える値段だったんですね。なんかありがたみがない（笑）。
99/10/18(月) 14:08
3メートル
やっぱ、『数〜』は２〜３でしょう。
たどん 99/10/18(月) 13:37
5メートル
数メートルと聞くと１〜10メートルくらいと思います。
んで、間をとって5メートルにしたってワケです。^^;
chiko 99/10/18(月) 12:59
3メートル
「数メートル」って言われると「２〜３Ｍ」のイメージなんですが
「何メートルかあってね」って言われると７Ｍって思っちゃう。
「何Ｍ」の「な」と「なな」の「な」が重なってるからなんだけど・・・
金額の時も同じイメージだなぁ。私って単純・・・？
鮫肌 99/10/18(月) 12:24
3メートル
距離として見た場合はこれくらいでしょうか。
「数年前」というともう少し前のような気がします。
これはひとえに年の場合、去年、おととしという
呼び方があるからです。
距離でも「きょメートル」「おとメートル」（苦しい)
という呼び習わしがあれば5メートル程度になったように
思います。（数割うそ）
三毛猫みけ 99/10/18(月) 10:09
3メートル
ちゃぼ 99/10/18(月) 09:48
3メートル
数メートルというか、「数回」とかの「数」って、２〜３だと
思っていましたが・・・
えな 99/10/18(月) 09:14
4メートル
私の感覚では、５メートル以内で、奇数でないものです。
３と５は、結構使うと思ってますので。
Ｓ２９ 99/10/18(月) 09:03
5メートル
数本、数千円だと３本、三千円と言う感覚ですが、何故か長さの場合はここまで延びます。
言魔 （ホームページ：「言葉のよろずや」） 99/10/18(月) 05:59
5メートル
ただし、その時の気分で変わってしまいます。
英語表現ですと、"a few" と "several"みたいに上手な表現が
あり、もっといえば、 "a couple of" なんぞという「２」という
数字に絡んでいながら日本語にした際、「２〜３」というイメージの
言葉があったりしますしねぇ．．．
イナピー 99/10/18(月) 05:14
3メートル
そんなもんじゃないすか？
兼　三太 99/10/18(月) 01:47
3メートル
数千円だと２，３千円だから、
数メートルだと２，３メートルかのう……
パンダパンチ 99/10/18(月) 00:40
5メートル
真ん中とってみました。小市民的。
松楓庵 99/10/17(日) 23:36
5メートル
調査依頼者です。このたびは当方の疑問を取り上げていただき（以下256文字感謝の言葉が続く）。
ちなみに会社で3歳年下の後輩と比べてみたら中央値1メートルの誤差がありました。
Mr.K （ホームページ：風来坊茶論） 99/10/17(日) 23:08
5メートル
感覚なので理由はありません。
関係ないですが、保温調理器というのを買いました。
鍋が入る魔法瓶と思えばいいですが、加熱し続けなくても
調理したままの熱さを保持することで調理が継続する、と
いうものです。これからの季節、煮物料理が楽しみです。
峰 99/10/17(日) 16:50
5メートル
モリシマ 99/10/17(日) 14:17
3メートル
主観からすると、２〜５ｍくらいかな、と思う｡
なので間を取って、３ｍ。
99/10/17(日) 14:01
5メートル
Ｍａｓ 99/10/17(日) 13:57
6メートル
以前どこかで「数人」についてのアンケートというのを見ました。
「２〜３人」派と「５〜６人」派に二分された
という結果だったと思います。
私は後者です。
「２・３ｍ」と「１０ｍくらい」の間が「数ｍ」です。
玄さん （ホームページ：暴走気味です、最近。） 99/10/17(日) 13:23

ちなみに、a few minuetes　というと、おいらは
２，３分をイメージします。

玄さん （ホームページ：暴走は誰かに止められるか？） 99/10/17(日) 13:22
4メートル
おいらの数メートルのイメージは、「畳の長辺２枚分」に相当
します。
実家である京都地方の畳は、江戸間よりも大きく、ホントに長辺
約２メートルになります。
で、８畳間の一辺の長さがだいたい長辺２枚分になるため、これ
がおいらの数メートルにあたります。
早い話「２間」なわけですが。
うが。
まど 99/10/17(日) 12:17

クジラは１頭ですね。すみません。

まど 99/10/17(日) 12:16
3メートル
３メートルといえば、コモドオオトカゲ１匹ぶんの長さ。子供の頃から物の長さを測るときに
コモドオオトカゲ何匹ぶんなのかで考えるクセがなぜかついています。ちなみにもっと長い物は
シロナガスクジラで測ります。１匹３０メートル。小学校の体育館はクジラ１匹ぶんでした。
堀川 99/10/17(日) 11:25
4メートル
英語でもin a few minutesとかfor several daysとか言いますよね。
出題のシチュエーションだとこのくらいでしょうか。
さーき 99/10/17(日) 10:58
4メートル
山桂 （ホームページ：げんれい工房） 99/10/17(日) 06:13
5メートル
こういうあいまいな表現は、誤解を招くばかりです。
ですから私は、新しい単位として
●「１ピラルク（＝数メートル）」
を提案します。
（例）「故・ジャイアント馬場は身長が１ピラルクもあった。」
　　　「立地条件最高の物件。駅からたった１００ピラルク！」
…正確に見えて曖昧きわまりない単位だ（汗）
池田 （ホームページ：http://to.ma.to/） 99/10/17(日) 04:58
3メートル
数メートルとは２〜３メートルのことだと思っていたので、
２か３か迷いましたが、３にしました。
２メートルだと、離れているというよりも、すぐ近くという感じがするので...
LIGHTS 99/10/17(日) 02:40
5メートル
１，２メートルなら人の身長、３，４メートルだと天井の高さ、
と長さを聞いて「ああこれ位の長さか」とぴんとくるところまでは
数字で、そうじゃないあたりの長さからが「数メートル」なのでは
ないかと。私の場合、５メートルから適当なものさしがなくなったので
この長さにしました。ただ、「数本」、「数千円」だと、２、３本、
２，３千円のような気もしますが。