日本の標準第７８回　ちょっとそこまで

　てなわけで恒例年末進行（といっても二回目ですが）、帰省しちゃった人、会社が休みになってアクセスできなくなった人も大喜び、締切二週間二問出題の「年末年始スペシャル」です。
　第一問はちゅんちゅんさんからいただきました。

　こんにちは

　いつも楽しく読ませてもらっています

　ところで質問なのですが、今友人と話していて、
「ちょっとそこまで行ってくる｣というのは、どこまでを指すのでしょうか？

　友人に言わせると中国地方の人はやたら短く２００ｍぐらい。反対に奈良の人は１０数ｋｍだそうです
　私にとってはご近所さんぐらいなのですが・・・
　ちなみに私は千葉出身です

　日本の標準はどれくらいなのでしょうか？

　ご近所さんというのもどれくらいを指すのかわからない言葉ですぞ。
　その昔つくばの母子殺害事件があったとき、被害者の家を取材していたキャスターがまじめな顔で言いました。
「近所づきあいがない、というより、近所がありません」
　そんなわけで今回の選択枝も大ざっぱです。実際私がかつて住んでいたところは隣の駅は市外であり県外だったのですが、まあ「一つの市におさまるくらいの範囲」ととらえてください。
　でも、「どちらまで」と聞くのも余計なお世話なら「ちょっとそこまで」と答えるのも人をバカにした話だよなあ、字面だけ見ると。
　てなわけで、あなたにとって「ちょっとそこまで」とはどのくらいの距離でしょうか？

次の標準　目次に戻る

(1)歩いて数分
(2)歩いて十数分
(3)電車で一・二駅
(4)市内
(5)県内

投票終了
開票結果
(1)歩いて数分 42票
(2)歩いて十数分 37票
(3)電車で一・二駅 4票
(4)市内 4票
(5)県内 4票
総投票数 91票

　そうなんですよね。「ちょっとそこまで」というと歩いて数分、せいぜいが十数分という感覚ですよね。
　ところが、これだと具合が悪い場合がある。知人にあって「どちらまで」と聞かれたとき、既に自宅から三十分以上離れてた場合。あるいは、「どちらまで」と聞かれたとき、電車に乗っていた場合。
　やはりこの言葉は「もうかりまっか」「ぼちぼちでんな」同様、お約束ととらえた方がいいのでしょう。係り結びみたいなもので。

　てなわけで何一つ意見はまとまりませんでしたが、

　日本の標準は「『ちょっとそこまで』とは歩いて数分」に決定いたしました。

00/01/08(土) 17:35
歩いて数分
「そこ」っていうからには、「そこ」とさせる目の届く範囲なんでしょ
Ｍ軌道 00/01/08(土) 14:55
歩いて十数分
BOOK OFFまで歩いて１２分。
00/01/07(金) 20:01
歩いて数分
Joga 00/01/07(金) 18:39
歩いて十数分
とりあえず、歩いていこうと思うぐらいの距離のとこ。
でも、実際にはこんな言葉使ったことないなあ。
ゆふかりひめ 00/01/07(金) 15:13
市内
岩手県、広いから。。
ちゅんちゅん 00/01/07(金) 12:04
歩いて数分
採用してくださりありがとうございます。
風邪の為、なかなか投票できませんでした。よかった間に合った。
質問のしかたが曖昧でした。私の場合ご近所さんとはせいぜい２００ｍぐらいでしょうか？
ご近所さんもしくは駅までが私のちょっとそこまでです。つまり歩いて三分以内くらいかしら？
ＩＭ 00/01/07(金) 08:07
歩いて十数分
１時間半くらいで帰ってこられる場合かな。
00/01/06(木) 20:59
歩いて数分
シュー 00/01/06(木) 12:40
電車で一・二駅
乗り換えなしの、最寄りのターミナル駅までは良い気もする。
地方のひとは、車を基準に考えるのかな？
#　モンゴルなんかで遊牧してる人はどうなんでしょーね。
00/01/05(水) 22:32
歩いて数分
ちょっとそこまで、といえばコンビニかスーパーまでだと思います
00/01/05(水) 21:27
歩いて数分
00/01/05(水) 18:34
歩いて十数分
00/01/05(水) 18:26
歩いて数分
さくら 00/01/05(水) 12:51
歩いて十数分
　ちょっとそこまで・・・なかなか奥の深い言葉です。
　私の感覚としては”普段使っている交通手段で”十数分という間隔だと思います。
　そのため普段歩いている人は”足”で十数分（〜1ｋｍ）、車を使う人は”車”で十数分（〜１０ｋｍ）となります。
　こんなところではないでしょうか？？？？　　　−さくら−
kumakuma 00/01/05(水) 12:48
歩いて数分
新年および大幅リニューアルおめでとうございます！
さっそくですが。
自分、不精なんでこれ以上だと「ちょっと」より多めのヤル気を出さないといけません。とほほー。
ムーンストーンパワー不発 00/01/05(水) 12:44
歩いて十数分
自宅周辺の歩いて行ける場所だと思います｡
用事は､なじみの商店街での買物だったり､届け物だったり､
日常の生活圏内で､私生活に影響のあるところ｡
00/01/05(水) 12:38
歩いて数分
ＭＡＳＡ 00/01/04(火) 17:44
歩いて十数分
近所の駅まで、もしくはコンビニまでくらいでしょうね。
数分では散歩にもならん。
00/01/04(火) 15:48
歩いて十数分
千葉県出身！
バチカン市国だと
歩いて数分で別の国に行きそう……
U-nak 00/01/04(火) 14:04
歩いて数分
この辺が妥当か。
さいぱぱ 00/01/04(火) 12:43
歩いて十数分
あけましておめでとうございます。
さて、ちょっとそこまでと言っても、うちは田舎なんでたばこ屋さんに行くにも、コンビニに行くにも往復で１０分はかかってしまうのです。
るな 00/01/04(火) 01:48
歩いて数分
実家は田舎なので、実家に住んでた頃は（2）でした。
（3）じゃないのは、駅までバスで30分、隣の駅まで10分くらいかかるからです。
（3）は、意外に都会暮らしの人が多いのでは？
さわこ 00/01/04(火) 00:34
歩いて数分
言葉だけきいて自然と頭に浮かぶ「そこまで」は
こんな感じでしょうか。
みほろ 00/01/03(月) 23:25
歩いて数分
家でだらだらしていたそのままの格好で歩いて行ける距離。
コンビニとかレンタルビデオ屋へ、って感じです。
まさよし 00/01/03(月) 22:42
歩いて数分
駅まで歩いて１５分くらいかかりますが、それより短い距離の時ですかねえ。祖父の世代の人（大正生まれ）はよく「ちょっとそこまで」って使ってましたけど、今では既に死語的表現かと思ってました。
せんちゃん 00/01/03(月) 14:00

　皆様、新年おめでとうございます。
私の場合は規準はないですね。相手に聞かれて返事が面倒な時に
「ちょっとそこまで」って言ってますね。
イナピー 00/01/03(月) 06:22
歩いて数分
いつちやん 00/01/03(月) 00:38
歩いて十数分
近くにあるスーパーがこれぐらいだったんで。
大阪出身です。
美藍 00/01/01(土) 21:26
歩いて数分
片道で５分以内。用事を足す時間も含めて、戻るのに３０分以内・・・って感じですね。ちなみに東京出身者です。
00/01/01(土) 04:26
歩いて十数分
りば 00/01/01(土) 04:06

あ、2000年初投票だ。
今年もいろんな標準の決定お願いしますm(..)m
りば 00/01/01(土) 03:50
歩いて十数分
越後屋 99/12/31(金) 23:25
歩いて十数分
越後屋 99/12/31(金) 23:24

すみません。投票を忘れていたようで・・・あらためて
越後屋 99/12/31(金) 23:24

会社で「ちょっとそこまで行ってくる」と言えば、「行先表示板」にいちいち行先を書くほどのことも無い程度の用事のとき、距離的には歩いて行き来できる範囲、時間的には約30分以内、まあそんなもんだろう。
というわけで最も近いところで(2)に清き一票を投ずることと致します。
Sugar 99/12/31(金) 22:09
歩いて数分
たばこを買いに行く程度の距離です。
中野島下布田 99/12/31(金) 22:07
歩いて数分
少なくても用事を含めて15分程度で終えられる程度でなければまずいでしょう．
ところで，上の選択肢のうち(3)から(5)は不適切に思います．電車の駅間なんてばらばらですし，まして，隣県の1km先の町と同一県内の50km先の町とどちらがより身近かなんて，大抵は一目瞭然で前者ですし....
ゐんば （ホームページ：新掲示板はこちら） 99/12/31(金) 16:40

１９９９年も日本の標準をご愛顧いただきましてありがとうございました。このたび普通の掲示板もできましたのでそちらもよろしくお願いします。
下田　康夫 99/12/30(木) 20:38
歩いて十数分
歩いて疲れない範囲が「ちょっとそこまで｣だと思います。
海野 99/12/30(木) 12:40
歩いて数分
京都に修学旅行に行き、おばちゃんに寺の場所を
聞き、「すぐそこですよ」の言葉を信じて十分以上
歩かされ「どこがすぐそこやねん」と皆で毒突いたことが
あったんですが、北海道の場合、「せいぜい歩いて二、
三分」でなければ「すぐそこ」とは言えません。（と思う）
なお、車の場合でも「車で二、三分」でないとダメですね。
北海道の田舎でもそうだと思いますので、単に言葉の使
い方の問題の気がします。
99/12/30(木) 10:03
歩いて数分
ＤＡ☆ （ホームページ：DA☆RK'n SITE） 99/12/30(木) 01:50
歩いて十数分
「いちばん行き慣れた買い物先まで」って感じがします。
だから地域によって変わると思うんですが、僕の場合こんなもんです。
つるた 99/12/29(水) 23:44
歩いて数分
用を済まして、往復で３０分くらいの感覚
つまり近くのコンビニで買い物して返って来る感じ
99/12/29(水) 23:37
市内
いつもそうだというわけじゃないけど
聞かれたら都合が悪い場所へ行く時に使わない？
とちのすけ 99/12/29(水) 14:29
歩いて十数分
１時間以内に　出かけて帰ってこれるくらいかな？
やすし 99/12/29(水) 12:02
歩いて十数分
ちなみに自転車の場合も十数分です。
呼Ｑ困難 （ホームページ：kuri-Q） 99/12/28(火) 23:35
歩いて数分
<center>コンソメ
テナント？
フルート
</center>
99/12/28(火) 20:34
歩いて十数分
MEW 99/12/28(火) 19:40
県内
この言葉は，あまり行き先を明確に言う必要のないときに使いますね．近所の人に会ったときとか．挨拶がわりみたいなもんだと思います．だから私の場合，遠い近いは関係ないかも・・・．一応遠くても使う，ということで県内にします．
石ねこ 99/12/28(火) 18:26

このページの底にいる石ねこです。２点補足。
(1)当方の出身は関東です（東京都保谷市→同足立区→千葉県松戸市）
(2)「ちょっとそこまで」というのは距離ではなく時間でとらえています。多分そういう方が多いと思われますが。
ぷるぷる 99/12/28(火) 17:58
歩いて十数分
徒歩だったらこれくらいかなぁ。
移動はいつも、バイクor車なのでこれらに乗っているときは県内くらいの範囲になります。
kay-ef 99/12/28(火) 16:36
県内
でも私の場合、別に市内、県内、圏内を問わず、
「夕食までに帰れる場所」なら「ちょっとそこまで」と言います。
回答は「県内」にしましたが...
さっち （ホームページ：Satchpage） 99/12/28(火) 15:59
歩いて十数分
現在は定期がないゆえ電車にそんなにしょっちゅう乗らないので、電車に乗らない範囲ということでこれにします。
昔だったら(3)だったかも。
Ms.K 99/12/28(火) 14:20
歩いて数分
歩きは冬寒いし、夏は暑い、気候が良ければ(2)
出題者は東京の人なんだろうか?
地方だと「自動車でｘｘ分」が絶対ある。
わたしなら、自動車で一時間弱かな。
「ちょっとそこいらでお茶しようよ｣って、海まで行くよーん
99/12/28(火) 13:17
歩いて数分
ひろ 99/12/28(火) 10:56
歩いて数分
ちょっとのあとにだいたい目的か行き先がつくんで、
「そこまで」というのをあまり使わないかな。
私だったらどこ行くかきいてんのに
「ちょっとそこまで」
ってこたえられると、
「そこってどこやねん」
って心でつっこんじゃいますよ。別に怒ってるわけじゃ
ないんですけど、なんか、つい。
99/12/28(火) 10:00
歩いて数分
言魔 （ホームページ：「言葉のよろずや」V2.0） 99/12/28(火) 06:19
歩いて十数分
駅までは「ちょっとそこまで」の範疇です。つまり、駅が遠い人は
結構な距離でもちょっとそこまで．．．？？？
シリコンバレーにいた頃はちょっとサンフランシスコまで．．．
といって、片道100kmを飛ばしていたような．．．
たぬき寝入り 99/12/28(火) 00:15
電車で一・二駅
severian 99/12/27(月) 22:42
市内
岡山は市内がひろい！端から端まで渋滞こみで1時間!!だから、市内。
みゅうみゅう 99/12/27(月) 20:48
歩いて十数分
こぎたない家のかっこうで歩いていける範囲。
えな 99/12/27(月) 19:14
市内
友人の家までがちょっとだとおもうので・・・
大体市内１０キロくらいに点在してるからこれでしょうかね。
歩いて移動する距離だと生活できないので。（笑）
ちなみに車で移動が基準です。
あしか 99/12/27(月) 16:58
歩いて数分
あしかです。
広島県因島市出身です。
島には、交通機関といえば車、バス、原付、自転車、船しかなく
１８歳で島を出たので、自転車か徒歩で、数分くらいですので、
３００ｍくらいが「ちょっとそこまで」の圏内です。
99/12/27(月) 16:52
歩いて十数分
igu-chang 99/12/27(月) 14:49
歩いて数分
と、言うより私はその辺でもすぐ車で行ってしまうので、
車で1・2分、歩けば5〜6分ってとこでしょうね。
もっと歩かなければ・・・。
マサムネ 99/12/27(月) 14:39
歩いて数分
歩くだけじゃなく原付でもクルマでも時間にして十分以内というところでしょうか。
距離にするとバラバラですが…
99/12/27(月) 13:24
歩いて数分
ｍｉｋ 99/12/27(月) 12:14
歩いて十数分
おこじょ 99/12/27(月) 11:42
歩いて数分
私はタバコを吸わないのですが、なんか「ちょっとタバコ買ってくる」くらいの感じかなーと思います。
携帯電話を持たずに出ても「しまった」と思わない距離。
つくばの事件、確かにご近所ありませんでしたね。
誰かがテレビで「この家は土地が三角で家相が悪い」とコメントしてましたが、何が悲しくてこんなだだっ広い場所で三角の土地に住んでるんだろう、と思った記憶があります。
猫乃湯 99/12/27(月) 11:38
歩いて十数分
でも距離に関わらず、いちばん使うのは、「ああら、奥様どちらまで？」とご近所の方に呼び止められた時です。ほっとけよってとこですか。
堀川 99/12/27(月) 10:49
歩いて十数分
実際は殆ど車で移動するので、実際に十数分も歩くことは殆どありませんが、距離的にはそんな感じです。
三毛猫みけ 99/12/27(月) 10:37
歩いて数分
やっさん 99/12/27(月) 10:31
歩いて数分
１０分以上は歩きません。
駅前あたりでお買い物、くらいの距離感。
たどん 99/12/27(月) 09:37
歩いて数分
「ちょっとそこ」なので家から見える範囲くらいではないでしょうか？
Ｓ２９ 99/12/27(月) 09:19
歩いて十数分
歩いて行ける所と言うことです。
ちゃぼ 99/12/27(月) 08:57
歩いて十数分
わたしの感覚では、１ｋｍちょっとくらいまでの距離です。
chiko 99/12/27(月) 08:21
歩いて数分
（２）以上の範囲だと私の場合、自転車OR車で移動ですね。
前に友人が言ってたんですが「北海道の人の”ちょっと”の距離は
１０KMなんだって」と聞いた事があります。ホントかな〜？
パンダパンチ 99/12/27(月) 03:05
歩いて十数分
数分歩いたくらいではうちの周りには何もないのです。
電車に乗るとやっぱ「ちょっとおでかけ」かな。
ねーやん 99/12/26(日) 23:45
歩いて十数分
前回は「レバニラ」対決して下さいましてありがとうございました
↑私がお題提供者です。すみません。
で、今回はチャリで回れる程度の距離かと・・・・
って言ってもチャリで市外へ出たりする人もいますがね。
ちなみに、私の家からチャリで10分ぐらい走ると市外で出られますが。
モリシマ 99/12/26(日) 23:12
歩いて十数分
私の家が駅から徒歩１５分。
生活に必要ななにもかにもがその距離の
先にある。なので基本の「ちょっとそこまで」
は、歩いて十数分で。
まど 99/12/26(日) 21:45
歩いて数分
ホントに近くのお店に買い物するぐらいの距離です。
私の住んでいるところに走っている、井の頭線って、
駅のホームから隣の駅が見えるとこがあるくらいに
間隔がえらく短い路線ですが、それでも隣の駅は
私的に「ちょっとそこまで」には入らないのです。
geople 99/12/26(日) 21:33
歩いて数分
まみむめもの帝王　標準 99/12/26(日) 20:26
歩いて十数分
なんろく 99/12/26(日) 20:24
県内
車・電車等で１時間以内で到達可能な場所と定義します。
鮫肌 99/12/26(日) 19:55
歩いて十数分
これはどこできかれるかによって異なります。
家の近所できかれたら歩いて行ける距離になり、
駅の近くできかれたら電車で数駅、
駐車場なら車で何分かで行けるところ、
海でボンベをつけていれば「ちょっと底まで」
おあとがよろしいようで（チャンチャン）
ひでお 99/12/26(日) 18:00
歩いて十数分
なんとなくこんな感じです。でも、「ちょっとそこまで」っていうことばは、私はどこに行くか言いたく無いときに使うので、県外に旅行に行くときも、「ちょっと」とか使っていたような気がする。　
まもん 99/12/26(日) 17:46
歩いて数分
やはり、走っても疲れない程度の距離、あるいは緊急事態でも遅れずに帰ることが出来る距離
といったところでしょうか。 おっと、広島出身だから、設問の話と一致していますね。
子供の頃、海外派遣から戻った父に「ちょっとそこまで遊びに行こう」と誘われて、車で三時間か
けて錦帯橋まで連れて行かれた事があります。 どこの国の感覚なんだ。
Ｍａｐｐｙ 99/12/26(日) 17:33
歩いて数分
もともと余り外出しないもので・・・。
あ、因みに私は奈良です。
妹は「ちょっと出かけてくる」といって大阪まで出ています。
「ちょっと」とか言って名古屋まで車で往復してる友人も居ます。
99/12/26(日) 15:53
歩いて数分
Mr.のー （ホームページ：不発屋本舗） 99/12/26(日) 14:19
電車で一・二駅
とは言っても、田舎ですんで
ほとんどくるまで30分以内のところは
ちょっとですね、うちの方では｡
峰 99/12/26(日) 12:44
歩いて数分
「近所の市場にお買い物」ってな感じでしょうか
さーき 99/12/26(日) 12:05
歩いて数分
歩いて十数分だったら車使うもの。
車でちょっとそこまでかもしんないけど。
玄さん （ホームページ：○にげの字がトレードマーク。） 99/12/26(日) 04:30
電車で一・二駅
新宿まで出るのは、私にとっては「ちょっとそこまで」の部類に入ります。
というわけで。
うがうが。
トン丸プー♀ （ホームページ：トン丸プーちゃん） 99/12/26(日) 04:29
歩いて十数分
「ちょっとそこまで」には、具体的に説明しにくい、もしくは、説明が面倒だけど、結構近くってニュアンスを感じますが、、、
Lights 99/12/26(日) 02:21
歩いて十数分
公共移動手段を用いるのならちょっとではないような気がする。
松楓庵 99/12/26(日) 01:02
県内
うーん、感覚としては自動車を使っても市内程度なんですが、市内にはたいしたところがないんですよ。ということで苦渋の選択です。
石ねこ 99/12/26(日) 00:53
歩いて十数分
電車で行く場合は近くても普通２、３０分かかると思いますが、これく
らいの時間になると「ちょっと」とは言いがたいです。