日本の標準第２５回
コンボボックスの呼び方

　今週の質問はこれです。


　昨今のパソコンは随所にこれがでてきます。しかしこれがちょっとやっかいなのですよ。
　例えばパソコン初心者の人と電話で話したとしましょう。
「ほらそこに『フグ』ってボタンあるだろう。それクリック」
「フグ？　ああ、あった」

↑これっていかにも「ボタン」に見えますよね。
「それで『すぐあきらめる』をチェックする」
「すぐあきらめる？　ああ、これか」
すぐあきらめる
↑まあ、見るからにチェックですよね。
　問題はこれです。
「えーそこに『かぐや姫』っていう……まあ、ナニがあるな……」
「なにが？　えー、これか？」
「そこから、『三年寝太郎』を選ぶ」
「選ぶって、どうすりゃいいんだ」
「黒三角をクリックして……」
「黒三角？　この下向き三角？」
「そうそう、その下向き黒三角をクリックして……」

　てなわけではなはだわずらわしい。
　プログラム開発者の方は「コンボボックス」という名でおなじみだと思いますが、「コンボボックス」という名前自体そもそも意味が分からない。
　あなたはこれ、初心者に説明するとき、なんて呼んでますか？　または、なんて呼んだらいいと思いますか？

3.回答を読む
4.開票結果
6.能書き
0.戻る