日本の標準SR第６２回
Re:の読み方

　今週の質問はおととさんからいただきました。

　ども、いつも楽しく拝見させて頂いています。
　ところで いきなり質問です。
　メールとかで返信した際に つくタイトルの 「Re：」ってなんて読みます？「れ」ですか？「り」ですか？
　レスポンスの「れ」！とかリプライの「り」！とか意見の分かれるところだと 思うのですが。。。
「れ」なのか「り」なのか 調べてくださいな。

「Re:」の語源は諸説ありまして、ラテン語のres、英語のregarding、in reference toといろんな説があるようです。
　てなわけで読み方も定かではないんですが、ていうか読むものなのかどうかもわからないんですが、無理してでも読んでください。
　でも実際パソコン教室とかでは説明してるんでしょうねえ。「メールの返信には頭にRe:をつけます」とか。で、生徒は「りメールありがとうございます」とか書く、と。
　あなたは「Re:」をなんと読みますか？


3.回答を読む
4.開票結果
6.能書き
0.戻る