日本の標準第102回
次と今度の順序

 今週の質問はHALさんからいただきました。


 さて、つまらぬ事を聞きたく標準君に決めてください。以前、全国の標準を決するのであるから地域的に偏るテーマは取り上げないとの方針を見たことがありますが、その精神に則りボツとなればそれでも結構です。(あ、テーマがつまらないからボツの方が・・・)

 さて、いろいろなところで議論され尽くしているかもしれませんが、駅の発車案内で「次の発車は」と「今度の発車は」と言う案内を出している駅が結構あります。
 このうちどちらが時間的に前の発車なのかは、いつもちょっと考えてしまいます。
 そういう表示は見たことが無いと言う方は、ここで始めてみたと言うことで、どちらの方が先に発車すると感ずるかを決めてください。あくまでどう感ずるかを優先してください。
 先発、次発、と言うのはある程度分かりやすいですね。

 その際、一緒に大型掲示板の「次の10件」と「前の10件」のどちらが時間的に新しい投稿のページに行くと感ずるかも教えてもらえると良いなと。(この表現、どの掲示板も大体同じなのですが、1度は間違えたことありませんか?)


 電車の問題としてみるとそんな次だの今度だのいうほど頻繁に電車の来ないところの方が多いのですが、言葉の問題としてみるとOKですよ。
 この表示さすがにわかりにくいということで減りつつある傾向にあるようです。とにかく上から順に電車を並べて、矢印や番線案内で示すところが多いようです。
 あなたは「今度の発車」と「次の発車」はどちらが先だと思いますか?


3.回答を読む
4.開票結果
6.能書き
0.戻る