今週の質問はリペシャカさんからいただきました。うーん、こういうものにも標準があるのだろうか。といっても決めたらそれが標準だわな。

どうも。リペシャカと申します。このサイトはよく拝見しております。(小説の方は長らくみておりませんが………)

さて、ミナサマが『妙な地名』だと思うのはどこですか？

私はこの度京都に移住してまいりましたが、物集女(ものあつめ)※やら、羽束師(はづかし)　やらと、色々楽しませてもらっています。
また、私が以前住んでいた近くにも半家と書いて(ハゲ)と読む(これは駅名ですが……)場所もありました。

そんなこんなでよろしくお願いします。
※ほんとうは「もずめ」だそうです。

　まあ、地名というのは多かれ少なかれ妙なものであります。単に聞き慣れているから妙に感じないだけで、第三者から見ると妙、というのもよくあります。
　さて、一応国内限定で行きましょう。現在住居表示として使われていなくても、あなたが地名だと思うものなら結構です。
　あなたが一番「妙な地名」だと思うのはどこですか？

次の標準　目次に戻る

「江川の次が原」だけどこにあるのかわかりません。
　二位以下の争いが結構おもしろいですね。
　三位が喜連瓜破、放出の大阪コンビと漫湖。「妙さ」がそれぞれ違うところが面白い。
　なんでホウシュツと書いてハナテンなんだよ、というのが放出の妙さ。漫湖の妙さは同音異義語の妙。ある意味地域限定かな、ボボ・ブラジルのようなもので。
　喜連瓜破ってそれと違って、どこが妙かというのを具体的に指摘しにくい妙さであります。でもやっぱり妙なんだな。
　二位が津。一時期せっかくだからローマ字表記でも一文字にしようということで表記を「Z」にする動きがありましたが、その後どうなったんだろう。
　そして一位ですが、これには勝てないわな。

　てなわけで何一つ意見はまとまりませんでしたが、

　日本の標準は「妙な地名といえば女体入口」に決定いたしました。