日本の標準タロウ第223回 社会の窓

 てなわけで年末進行二問目はしずくさんからいただきました。

つい先ほど、ファスナーを閉めている時に、ふと思いついたことがあります。
ファスナーって、チャックとも言うし、ジッパーとも言いますよね。
チャックは、もう死語なのかな〜?でも、ついチャックって言ってしまうことあるなぁ・・・
そう言えば、子どもの頃、学校で「くちチャック」と言われ、口にファスナーを縫い付けたイメージが浮かんできて、とても怖かった記憶があります。

過去の質問をざっと捜して見たけど、それに関するものは見つけられませんでした。
そこで、標準くんに質問。
普段、ファスナー・チャック・ジッパーのうち、どの言い方をするのでしょう?

 この三つの言い方のどれも通じない人はいないと思いますが、念のためこういうものです。
 あなたはこれをなんと呼びますか?

年末進行一問目はこちら

次の標準 目次に戻る


(1)ファスナー
(2)チャック
(3)ジッパー
(4)社会の窓
(5)

投票終了

開票結果
(1)ファスナー 32票
(2)チャック 46票
(3)ジッパー 6票
(4)社会の窓 2票
(5) 1票
総投票数 87票

「チョッキ」がすっかり「ベスト」になってしまった現状を考えると、「チャック」って言葉は健闘しているようです。
 こないだ5歳の子が「チャック」って言ってたから、当分天下は続きそうですよ。

 日本の標準は「『ジッパー』、『ファスナー』より『チャック』を使う」に決定いたしました。


萩原龍思 (ホームページ:愛知の観光資源を発掘するサイト) 07/01/06(土) 18:11
ファスナー

ぷるぷる 07/01/06(土) 10:10
ファスナー
ジッパーは言わないなぁ。
紅茶ん 07/01/05(金) 18:32
チャック
服に付いていると、やはりこの言い方になりますね

鉄腕アトム 07/01/05(金) 11:59
ファスナー
小さい頃は“チャック”でした。
CMでYKK○○○○の言葉をよく聞くようになってからは
“ファスナー”を使うようになりました。
“ジッパー”は一度も使ったことがありません。
何だかカッコつけてるように感じられることと、
冷蔵庫にものを入れる時に使う、
口が封できる袋を思い起こしてしまいますから。
07/01/05(金) 00:44
チャック

qooka 07/01/04(木) 21:27
ファスナー

ゆたちゃん 07/01/04(木) 19:16
チャック

GAKU 07/01/04(木) 00:03
チャック
と ジャック … 。
リペシャカ 07/01/03(水) 21:51
ファスナー
TBS系列で放送している「オールスター感謝祭」でチャックウィルソンと藤原組長の相撲対決なんてありました。
あとはロッキーチャックなんてのもありましたね。

MS 07/01/03(水) 01:22
ジッパー
長年住んだ米国では、この語を使うので(欧州や他地域の
ことは分かりません)。米国でファスナーというと、
留めたり縛ったりするものが何でも含まれるはずです。
あみじゃっと 07/01/02(火) 23:52
チャック
お題のタイトルとの相乗効果で、頭の中には“はさんで悲鳴を上げる”光景が展開されて……ううう……
そんなわけで今年もよろしく
07/01/02(火) 23:25
ファスナー

07/01/02(火) 22:03
チャック

グリーン部長 07/01/02(火) 17:18
チャック

くるっとまわる 07/01/02(火) 10:11
ファスナー
以前はたしかチャックだったのですが、
いつの間にかこう言うようになりました。
まさよし 07/01/01(月) 22:59
チャック
ジッパーって、何か別のものを連想する。
工具とか・・・
07/01/01(月) 21:07
チャック

07/01/01(月) 20:15
チャック
チャックになったり、ファスナーになったり
色々です。
若干、チャックの方が多いです。
きシタpart3 07/01/01(月) 13:59
ファスナー

ばぶ 06/12/31(日) 23:52

ちなみに、使い道や長さetcによる使い分けなどは、全くしてないです。使い分けされている方は、個人的なイメージ?それともそれなりの社会的通念があるのでしょうか。。。
ばぶ 06/12/31(日) 23:48
チャック
昔から使っていた呼び名がどんどん変わるのが、なんかやだなーと思う。保守的なのかしらん。
ファスナーもまあ使いますけれど、ジッパーは、自分ではほとんど使いません。
山田 06/12/31(日) 23:20
チャック
声に出したらチャックと言ったので

06/12/30(土) 20:06
チャック

さる 06/12/30(土) 19:08
チャック
これって、社会の窓の事なんですよね?
それだったら、チャックって言っています。
ジャケットについてるものなど、衣服についてる長いのはジッパー、
カバンなど雑貨についてるのはファスナーと言ってます。
どうしてかはわかりませんが、なんとなく・・・
しずく 06/12/30(土) 12:05
ファスナー
年末にふさわしいかはともかく、採用ありがとうございます。
チャックが意外に多いので、何だかホッとしました。
人前ではファスナーと言うようにしていますが、
無意識に使う時は、チャックと言ってることが多かった気がします。
チャックって日本独自の言葉なんですね。
これからは、堂々と使います。
DA☆ (ホームページ:DA☆RK'n SITE) 06/12/30(土) 06:53
ファスナー
一般名称はファスナー。
ズボン・財布など小さめのものはチャック。
ジャンパー・かばんなど大きめのものはジッパー。
そんなカンジです。
どら猫本舗 06/12/30(土) 04:35
チャック

06/12/30(土) 04:32
ファスナー

06/12/30(土) 03:36
チャック

おとと 06/12/29(金) 23:47
ファスナー
ファスナーか チャックなんだが、実際 質問されて考えてみるとどっちだかよくわからない。いつも俺はどっちでしゃべってるのだろう?
とりあえず、ファスナーで。
にゅ 06/12/29(金) 23:37
社会の窓

06/12/29(金) 18:50
チャック

06/12/29(金) 17:56

↓ともぴさん
業界ではファスナーと呼んでいる、ということでしょうか?
06/12/29(金) 17:49
ファスナー
もしくは「チャック」。
「ジッパー」は、なぜかとてもやぼったく感じます。
06/12/29(金) 16:53
ファスナー

06/12/29(金) 16:35
チャック

煮込み雑巾 06/12/29(金) 01:45
チャック
チャックですねえ…いわゆる社会の窓も、ザックとかに付いてるやつも。
会社の説明書倉庫でごそごそ仕事してたらこんなチャックも発見。
http://www.teikoku-chuck.com/japanese/pa_311.htm
明日から10連休なんて実感ひとつもない…
ねこま 06/12/29(金) 00:10
チャック
社会の窓は位置が限定されるのでは・・・
けんけんぱっ! 06/12/28(木) 15:35
ファスナー
でもたまにチャックともいうかな
ハイパー玄さん (ホームページ:最近mixiに浮気中。見つけた方は一声かけてカギかけて。) 06/12/28(木) 07:03
ファスナー
ちょっと調べてみたんですが、チャックって「巾着」が語源という話があるんですね。
「口チャック」は、最近また漫画でよく見るんで、「あぁ、今でも言うんだなぁ、とか思ったり。
うがうがうが。うが。
それでは皆さん、よいお年を。
06/12/27(水) 22:50
チャック

アオ 06/12/27(水) 18:52
ファスナー
子供の頃はチャックでしたが、大人の今はファスナーです。
EDDY 06/12/27(水) 13:02
チャック
チャックは日本語、
ジッパーもアメリカ英語で、ヨーロッパでは通じないそうです。
それはそれとして、普段言うのはチャックですが。
ジッパー=脱がすものというイメージ、面白いですね。
確かにいかにもアメリカ映画っぽい…。(笑)
シンペー2号 06/12/27(水) 10:43
チャック
チャックって日本語だったのか。
確かに語感が英語らしくない。
06/12/27(水) 02:52
チャック
チャックかジッパー。でもなんとなくチャック開いてますよ!って言う方があってる気がする。ファスナーはイメージと違う感じ。
06/12/27(水) 01:28
チャック

Uボォート (ホームページ:ポイ捨て止め) 06/12/26(火) 23:42
ファスナー
↓はせがわやすこ 様
学生時代はチャック、その後ジッパー、そして今やファスナーと呼んでますが、その訳が何となくわかったような気がしました…って、要するに年取ったということかあ…グスン!
06/12/26(火) 23:24
チャック
どれも使うけど、これが一番多いかな…
酢漿草 06/12/26(火) 23:05
ジッパー
チャックは日本語だし。
マルチェロ 06/12/26(火) 20:52
ファスナー


06/12/26(火) 19:52
チャック

06/12/26(火) 17:06

ファスナーっていうとなんかお上品な感じがしちゃうんですよ、何故か…
だからチャック。
06/12/26(火) 16:18
チャック
やはり定番でしょう
06/12/26(火) 10:30
チャック

06/12/26(火) 08:45
チャック

06/12/26(火) 08:32
ジッパー

06/12/26(火) 06:00
チャック

ハイシャン 06/12/26(火) 01:35
ファスナー
他の言い方ももちろん通じますが、やっぱりこれ。
佐野祭 (ホームページ:日本の標準タロウ) 06/12/25(月) 23:36

タイトルの「社会の窓」はファスナーという言葉もチャックという言葉も
ジッパーという言葉も使わずにあのものを端的に表す苦肉の策ですので
あまりお気になさらず。
>ちるっちさん
ご指摘ありがとうございました。リンクを直しました。
みさこ 06/12/25(月) 20:28
ファスナー
服とか鞄とか、なにについているかによって呼び方も変わりますがこれが一番多いです。
「ジッパー」はドレスの背中に特化して使います。
「チャック」といえばやはり「くちにチャック」ですね。
06/12/25(月) 19:35
チャック

06/12/25(月) 18:37
ファスナー

06/12/25(月) 18:12
チャック

福猫 06/12/25(月) 14:57
ファスナー
タイトルは「社会の窓」となってますけど、質問は特にそれに限らない(どの<ファスナー・チャック・ジッパー>のことであるかは問わない)わけですよね?
ちるっち 06/12/25(月) 14:39
チャック
一番に口から出るのはコレかな・・・。
ところで佐野祭さん、最初のページからここに飛べなくないですか?
リンクされてないみたい。
お題をクリックしても物故者の方に行ってしまうので、そこ経由でやって来ました。
06/12/25(月) 13:02
チャック
これしかありません。
ちなみに
ファスナー→スカート
ジッパー→ワンピースの後ろ
個人的にはこういうイメージ。
わたやん 06/12/25(月) 12:54
ファスナー
どこに使われているかで違うような気がしますが,口につけるのはチャックです。
ぺんぱぱ 06/12/25(月) 12:49
ファスナー
一応、(1)〜(4)まで全部意味は通じますけど、自分が普段使うのは(1)ですね。YKKの古い社名は「吉田チャック」だったと思います。
06/12/25(月) 08:57
ジッパー

コイ。 06/12/25(月) 04:55
チャック
わはは。チャックやろ。
早蕨 06/12/25(月) 00:46
ファスナー
1問目は来週考えよう。。。
はせがわやすこ (ホームページ:ブログぼちぼちやってまふ) 06/12/25(月) 00:33
ファスナー
普段開けたり閉めたりするのはファスナー。
閉めさせるために存在するのはチャック。(「お口チャック!」に代表させよう)
開けさせて脱がせるために存在するのがジッパー。
これ以上のコメントは、18禁サイトではないので無理w
らるす 06/12/24(日) 23:57
チャック
ジャケットとかのアレは表現する言葉が思いつかなくて困りますw
HBK 06/12/24(日) 23:18
ファスナー

まみぽん 06/12/24(日) 20:58
チャック
そりゃもうチャックでしょうの関西人
06/12/24(日) 19:35
チャック

HASSE 06/12/24(日) 19:08
チャック
世代によるんじゃなかろうか。
ハジ 06/12/24(日) 18:42
チャック
ズボンの前でしたらチャックですね。
とに〜さん 06/12/24(日) 18:27
ジッパー
なんとなく最近はそう呼んでる気がします
ともぴ 06/12/24(日) 16:45
ファスナー
結婚前、縫製の仕事をしていたのでこの写真の物は「ファスナー」と呼んでいました。
まちゃ (ホームページ:まちゃのトラベルリポート) 06/12/24(日) 16:07
ファスナー

ゆきだるま 06/12/24(日) 13:41
チャック
家ではチャックと言っているけれど、外ではファスナーと言うかな。社会の窓は略して、しゃかまど。一番よく使っているのはやはりチャック。
佐藤(仮名) 06/12/24(日) 12:34
チャック
その時々で違う呼び方をしている気がしますが、2がいちばん多い気がします。正直よくわからない。
06/12/24(日) 09:46
チャック
他人に言う時はファスナーって言ってる気がする。
が、自分の心の中で「あれ」を差す言葉はチャックだな。
なんとなくチャックが恥ずかしい気がして。
ぺぺぺのぺ 06/12/24(日) 09:32
チャック
どれも意味はわかるけど、使うのはこれですね。
Mas 06/12/24(日) 08:35
ジッパー
えっ?↓ 服だけでなくカバンとかポーチとかにも使われていますよね。
細分が好き 06/12/24(日) 07:18
社会の窓
上着を着る事が殆どないので、これは社会の窓の専属品みたいな感じがあります。
でなければジッパーとファスナーと半々(外国人相手はファスナー)。
06/12/24(日) 03:34
ファスナー

夜は楽しく! 06/12/24(日) 01:55
ファスナー
チャックもジッパーも古臭い感じがします。
kan 06/12/24(日) 01:20
チャック
これで今年の仕事納め。来年もよろしく