日本の標準ユナイテッド第165回 スラッシュの役割

 

 今回の質問はシローさんからいただきました。

スラッシュ(/ 斜線)の使い方で疑問があります。例えば日付。「4/11」なら4月11日ですが、私の周りに「4/11日」とわざわざ「日」を付ける人がいます。おかしいですよね?
さらに「machine(マシン)」を「m/c」とします。バイクとか機械設備では多いのでしょうか?スラッシュの使い方が今一よくわかりません。

 日付のやつは単に間違えているだけのような……。
 しかし、そういえばスラッシュの意味ってなんだろう、と思ったわけです。
 私がすぐに思いつくのは割り算なんですが、どうもよく考えると分数記号を一行に表すための後付けくさい。
 スラッシュの役割で、まず思いつくのはなんですか?

次の標準 目次に戻る

(1)URLの区切り
(2)文節/単語の区切り
(3)and/or
(4)割り算の記号
(5)日付
(6)兼業
(7)ディレクトリの階層
(8)1行にまとめて書くときの区切り

投票終了

開票結果
(1)URLの区切り 10票
(2)文節/単語の区切り 1票
(3)and/or 2票
(4)割り算の記号 6票
(5)日付 5票
(6)兼業 1票
(7)ディレクトリの階層 1票
(8)1行にまとめて書くときの区切り 1票
総投票数 27票

 インターネットの父ことティム・バーナーズ・リー氏はURLの最初の部分"http://"について、後から考えれば"//"は要らなかったと語ったそうです。

 てなわけで何一つ意見はまとまりませんでしたが、

 日本の標準は「スラッシュの役割はURLの区切り」に決定いたしました。


ココナット 11/05/28(土) 23:56
日付
URLの区切りって、言われてみればそうですね。
こんなに目にしてるのに(時には打っているのに)思いつきませんでした。
煮込み雑巾 (ホームページ:雑巾干し場) 11/05/28(土) 15:59
1行にまとめて書くときの区切り
いろんな使い方をしますねえ。
「5月28日」を「5/28」と書いたり、「マシニングセンタ」を「M/C」と書いたり。
で、あえてほかの人があまり書かなさそうなことを書いてみますと、
寸法を表すとき「80ミリ、プラスマイナス0.2ミリ」なら、そのまま「80±0.2」と書きますが、これが「80ミリ、プラス0.2ミリ、マイナス0.05ミリ」なんてことになると、図面なら「+0.2」と「-0.05」を上下に重ねて書くんですが、EXCELだと2段にできない(どうしてもしたければテキストボックスを作って入れることになる)。
で、それを1行にまとめて書くために、「80/+0.2/-0.05」みたいに書きます。
…あ、これだと(2)と同じなのかな。
ks 11/05/27(金) 15:52
日付
3/4を日本語では4分の3と分母から読み、英語ではthree-fourths, three over fourなどと分子から読むとで、逆になりますよね。
やっぱり、割り算の記号が本来なんでしょうか。。
けど、日常ではやっぱり日付をイメージしますかね。
11/05/26(木) 15:25
日付
手帳への日付書きで一番使っているので。
ディレクトリの階層は、初めて知りました。
11/05/26(木) 05:03
and/or

11/05/25(水) 02:38
ディレクトリの階層
クルマのエアコンのスイッチには、たいてい「A/C」と書いてあります。
不思議です。
きシタ六番手 11/05/23(月) 23:53
割り算の記号

11/05/23(月) 23:01
URLの区切り
使用頻度からすれば割り算とか日付なんだろうけど・・・。
11/05/23(月) 22:20
割り算の記号
仕事でこの使い方が多いので。
他はw/とw/oかなぁ・・・
MS 11/05/23(月) 21:29
兼業
米国ピッツバーグのNFLチームであるスティーラーズに、90
年代後半、コーデル・スチュワートという選手がいました。
この人は、本来はQB(パスを投げる役割)だったのですが、初
めの頃、WR(パスを受ける役割)や、その他の役割も兼務し
て、「スラッシュ」というあだ名で呼ばれていました。QB/W
R/PR ということで、兼業の意味です。それで覚えた用法
なので、今もその印象が強いです。↓選手としての成績
http://www.pro-football-reference.com/players/S/StewKo00.htm
残念ながら、大成しませんでした。
11/05/23(月) 16:15
URLの区切り
昔だったら割り算の記号って答えたでしょう
しまめだか 11/05/23(月) 12:50
URLの区切り

なめた 11/05/23(月) 12:07
割り算の記号
次に思いつくのは、文節/単語の区切り。
それから、上記のように、同列のものを並記するときに使う記号です。
さいふぁ 11/05/23(月) 11:15
日付
一番頻繁に、日常的にとなると日付。
Mas 11/05/22(日) 21:30
割り算の記号
スラッシュという読みはURLと共に使われるようになりましたね。それ以前は斜線と言っていましたっけ。割り算というか「…あたり」という意味ではパーと読んでいます。
早蕨 11/05/22(日) 17:40
日付
仕事柄…だろうなあ
11/05/22(日) 16:05
URLの区切り

鉄腕アトム (ホームページ:♪【鶴は洗面 亀が蔓延】♪) 11/05/22(日) 13:16
URLの区切り
単に“区切り記号”としか感じませんね。
あみじゃっと 11/05/22(日) 12:19
URLの区切り
標準君を見るためにWebブラウザを使う→URLを意識していたので最初に思いついた、という流れでこれに投票しました。
でも、自分の中では、昔から使ってるディレクトリ等の階層区切り文字としての印象の方が強いかもしれない。

11/05/22(日) 10:26
割り算の記号

11/05/22(日) 10:18
割り算の記号
最近プログラム書きがはかどってるので。
Einundachtzig (ホームページ:ラフマニノフピアノ協奏曲第3番が弾きたい) 11/05/22(日) 08:59
URLの区切り

ウラ(仮名) 11/05/22(日) 08:58
and/or
プロデューサーズという映画でのSecretary-slash-receptionistという言葉が印象的だったので、[スラッシュ」と言われると最初にこれが頭に浮かんできます。
あと日付と割り算以外で頻度が高いのは w/ とかで省略にも使うときと、C++のコメント文。

緑のおばさん 11/05/22(日) 08:29
URLの区切り

11/05/22(日) 03:28
URLの区切り

11/05/22(日) 01:52
文節/単語の区切り
みたいに使ってますね。
DA☆ 11/05/22(日) 00:38
URLの区切り
すぐ思いつくのは日付の区切りかURLの区切りかですかね。
URLに一票。