今週の質問はなんまるさんからいただきました。
性別等限定の質問は「日本の標準アネックス」で受け付けてますので、そちらもよろしく。
さて、いきなりなんまるさんをがっかりさせる話から。
Googleで検索しますと、「バレンタインデイ」が約3500件。対して「バレンタインデー」は、約42900件です。
まあ英語の St. Valentine's Day をどう書くかって話じゃないですからね。外来語のバレンタインデーをどう書くかってことですから。ラジオを「レイディオゥ」と書くやつぁいないし。
さてこの日を、あなたはカタカナでどう書きますか?
ちなみにこのタイトル、どれかに偏った表記で書くわけにいかないからこう書いているだけで、「ニガツジュウヨッカ」って書いてほしい訳じゃありませんからね。